나태주 시인 12/11

[나태주 시인]   

나의 신문은 이제 하늘과 산과 들판과 때로는 바다,

오늘 아침 내게 배달된 신문의 하늘은 쾌청이오.

솟아오르는 새들의 기사가 나와 있고.

몇송이 구름의 기사가 기웃거리오.

또 하늘의 징검다리를 건너가는

바람의 푸른 옷자락이 어른거리오.

 

My newspapers are now about the sky, mountains, fields, sometimes the sea,
The sky in the newspaper delivered to me this morning is a delight.
There's an article about the rising birds.
A few cloud knights snooze.
He crosses the stepping stone in the sky
The blue clothes of the wind growl.

 [12월 11일]