혜민스님 6/18

 [6월 18일 아침]

생각과 나를 동일시하지 마세요.

올라온 생각은 내가 조정할 수 없는 많은 외부 환경에 의해

잠시 일어난 구름이지 내 본래 성품이 아니에요.

지나가는 생각에 붙잡히지 마세요.

 

Don't equate your thoughts with me
The thoughts that come up are clouds briefly caused by

many external circumstances that I cannot control,

and they are not my original nature.
Don't get caught up in passing thoughts.