아침 단상

혜민스님 2/25

귀촌일기 박뫼사랑 2026. 2. 25. 05:29

 [2월 25일 아침]
내 안의 상처가 있기에
다른 이들의 상처도 보듬을 수 있습니다.
나도 한때 부족했기에, 그리고 지금도 많이 부족하기에
다른 이들을 용서하고 실수를 품어줄 수 있습니다.
나의 아픔이 다른 이들을 향한 자비심의 씨앗이 되기를.

Because there's a scar inside me
It can also take care of other people's wounds.
I wasn't good enough once, and I'm still not good enough now
You can forgive others and embrace mistakes.
May my pain be the seed of mercy toward others.