아침 단상

혜민스님 7/3

귀촌일기 박뫼사랑 2025. 7. 3. 05:24

 [7월 3일 아침]
아무리 사랑하는 사이라 하더라도
너무 오랜 시간 착 달라붙어 있으면
힘들어지는 게 당연합니다.
사랑을 할 때는
같은 지붕을 떠받치는.
하지만 간격이 있는 두 기둥처럼 하세요.

No matter how much you love each other, 
it is natural that it will be difficult if 
you cling to each other for too long. 
When in love, we hold up the same roof
But do it like two columns with a gap.