아침 단상

혜민스님 6/15

귀촌일기 박뫼사랑 2025. 6. 15. 04:01

  [6월 15일 아침]

사람들의 의식은 보통 외부로 향해 있습니다.

그래서 내가 아닌 다른 사람, 혹은 밖에서 일어난 일들에 대해 주로 이야기하지요.

반대로 수행자는 그 의식을 마음 안으로 돌려서 평생 남 이야기를 하던 버릇을 고쳐

내 마음의 모습을 보고, 그 마음을 알아채려 합니다.


People's consciousness is usually directed outward.
So I usually talk about other people or things that happen outside of me.

On the contrary, the practitioner turns the consciousness into the mind,

corrects the habit of talking about others all his life,

sees the state of his mind, and tries to understand it.

반응형