아침 단상

혜민스님 1/28

귀촌일기 박뫼사랑 2025. 1. 28. 03:38

 [1월 28일 아침]
사람은 가까이서 보면
누구나 모순되고 약한 존재들입니다.
말과 행동이 상황에 따라 다르고,
누구 앞에서 이야기하느냐에 따라 다르게 말하며,
타인에겐 잘하는데 가족에겐 오히려 함부로 대하고,
가치관도 상황에 따라 금방 변하는....
성숙은 이런 불완전하고, 앞뒤 맞지 않는 모습을
자기 스스로 돌아보면서 성찰하는 것에서 시작합니다.


When you look at people up close
Everyone is contradictory and weak.
Words and actions vary from situation to situation,
Depending on who you're talking in front of, you say it differently,
He's good to others, but he treats his family carelessly,
Values change quickly depending on the situation...
Mature is about this incomplete, incoherent image
It starts with looking back and reflecting on itself.