나태주 시인 1/9

 [나태주 시인]  

이 햇빛 속에는 1년을 잘 버텨낼

끈기와 용기와 인내가

담겨 있으리니

어딘가 눈과 얼음 밑에서

일어서는 여리고도 사랑스런 초록빛

새싹이 숨 쉬고 있으리니.

 

In this sunshine, we'll be able to make it through the year
Persistence, courage, and perseverance
It's in the album
Somewhere under the snow and ice
a tender and lovely green color that stands up
Is the sprout breathing.

 [1월 9일]