아침 단상

혜민 스님 11/16

귀촌일기 박뫼사랑 2024. 11. 16. 05:50

[11월 16일 아침]
힘들었던 과거가 내 미래를 정의하도록 내버려두지 마세요.
내 안에는 아픔 속에서도 싹이 터 새롭게 다시 솟아나려는
변화의 생명력이 자리 잡고 있습니다.
그 생명력을 믿고 힘들었던 과거에 공경의 합장 인사를 올리며
"지금부터는 내가 좀 행복해지려고 합니다." 하고 다짐해주세요.

Don't let the hard past define my future.
Inside me, even in pain, I'm trying to sprout and rise again
The vitality of change is in place.
believing in their vitality and saying respectful greetings in the past
Please promise me, "I'm going to be a little happy from now on."

728x90