혜민스님 10/19

[10월 19일 아침]

비방만 받는 사람이나 칭찬만 받는 사람은 없었으며

앞으로도 없을 것이다.

칭찬도 비난도 모두 속절없나니

모두가 제 이름과 제 이익의 관점에서 하는 말일 뿐.

 

There has never been, and never will be,

a person who is only criticized or praised.

Both praise and criticism are helpless;

they are all just said in my name

and from the perspective of my own interests.